会话

习い事
东京。秀丽は友人の白石と二胡コンサートに出かける。コンサートが终わった後、食事をしながらコンサートの余韵浸っている

白石:やっぱり、二胡の音っていいよねえ。わたしうっとりしちゃった。
秀丽:うん。何て言えばいいのかな。郷愁を诱うっていうか、懐かしいっていうか。
白石:李さんは中国出身だし、特に懐かしいんじゃない?
秀丽:うん。うちは父が趣味で二胡を弾いていたから、北京の両亲に会いたくなっちゃった。

(食後、パンフレットを见直して)
白石:ねえ、に、二胡教室の案内がある。?? ?
秀丽:本当だ。
白石:子供用の教室もあるんだ。…美和に习わせてみようかなあ。
秀丽:えっ、二胡を习わせるの?
白石:うん。何か楽器を习わせたいなと思ってたの。でも、ピアノとかバイオリンとかじゃ、ありきたりな気がして…。
秀丽:そうかー。
白石:望ちゃんは?何か习い事させないの?
秀丽:うーん、そろそろ何かさせようかとは思ってるんだけどね。
白石:二胡は?兴味ない????
秀丽:ううん。そんなことないけど。でも、望がやりたいって言うかなあ。
白石:じゃあ、试しに、一度いっしょに体験入学、行ってみない?
秀丽:体験入学??? ?
白石:うん。1时间の无料レッスン。体験してみて、望ちゃんが兴味持ったら始めてみればいいじゃない?
秀丽:そうね。じゃあ、一度望に闻いてみよう。

新出语汇1

ならいごと(习い事) [名] 才艺,技艺
にこ(二胡) [名] 二胡
よいん(余韵) [名] 余味,余韵;余音
ひたる(浸る) [动1自] 沉浸,陶醉
ね(音) [名] 乐音;音色;声音
きょうしゅう(郷愁) [名] 乡愁
うら(里) [名] 背面,后面
みわ(美和) [专] 美和
ためし(试し) [名] 试验,尝试
たいけんにゅうがく(体験入学) [名] 体验课
レッスン [名] 课、课程

下一页:课文及单词2