【本课讲解步骤】

本课内容:单词、会话。
课程讲解:主要语法和句型。

【本课内容】

単语:

榎本(えのもと)榎本
台本(だいほん)脚本、剧本
承る(うけたまわる)知道、敬悉
デジタルカメラ(デジタルカメラ)数码相机
电话が远い(でんわがとおい)电话听不清楚
外す(はずす)不在、离开;摘下、去除
折り返す(おりかえす)折回、返回
电波(でんぱ)电波
急用(きゅうよう)急事
サイクリング(サイクリング)自行车旅行
审査(しんさ)评审、审查
枝豆(えだまめ)毛豆
贩売员(はんばいいん)销售人员
仕入れ(しいれ)采购、买进、购买
席を外す(せきをはずす)不在、离席
ごめんください(ごめんください)再见
耳が远い(みみがとおい)耳朵背、听力差
お越しいただく(おこしいただく)敬请光临、请过来
CS贸易(シーエスぼうえき)CS贸易公司
东京印刷(とうきょういんさつ)东京印刷厂
経理(けいり)经营管理;经理
…保険(ヒマワリほけん)向日葵保险公司
総务(そうむ)总务
山口(やまぐち)山口
…旅行(スターりょこう)星星旅行社
斉藤(さいとう)齐藤
帰社(きしゃ)回公司
広州食品(こうしゅうしょくひん)广州食品公司
见积もり(みつもり)费用、估计、估价
成田(なりた)成田

会话

电话

榎本:はい、竜虎酒造上海事务所でございます。
李:もしもし、私、JC企画の李秀丽と申します。いつもお世话になっております。あのう、佐藤様か大山様はいらっしゃいますか。
榎本:あの、すみません、ちょっとお电话が远いようなんですが。
李:JC企画の李秀丽と申します。佐藤様か大山様はいらっしゃいますか。
榎本:JC企画の李秀丽ですね。私、榎本と申します。申し訳ございませんが、佐藤と大山は、今広州に出张しておりまして。
李:そうなんですか。いつお戻りですか。
榎本:来周の水曜日の予定です。
李:そうですか。では、伝言をお愿いしたいんですが、よろしいですか。
榎本:はい、伺います。
李:CM摄影のスケジュールが决まりました。来月26日と27日の2日间、场所は香港です。CM台本と摄影计画书を来周中にもお送りすると、お伝えいただけますか。
榎本:分かりました。来月26日と27日に香港でCM摄影。台本と摄影计画书の件ですね。确かに承りました。
李:よろしくお愿いいたします。あと、1つ确认させていただきたいのですが。
榎本:はい。
李:摄影前の下见の际、こちらでデジタルカメラをご用意いたしますが、竜虎酒造さんでも1台ご准备いただきたいのですが。
榎本:分かりました。その件については、佐藤に伝えておきます。
李:そうですか。では、よろしくお愿いいたします。
榎本:かしこまりました。お电话ありがとうございました。失礼いたします。
李:失礼します。

试试实力?来为本文部分提供翻译稿吧!

更多课程内容等你学>>>